Scanbox

Den berömde dirigenten Thibaut har hela världen som arbetsplats och lever för sin konst. Hans intensiva tillvaro vänds upp och ner när han får reda på att han är adopterad, och upptäcker sin biologiska bror. Jimmy är yngre än Thibaut, arbetar i en skolkafeteria och spelar trombon i en musikkår. Bröderna har inget gemensamt förutom kärleken till musik. Thibaut inser snart att Jimmy har en stor outnyttjad musikalisk talang, och bestämmer sig för att försöka få honom att utveckla den. Samtidigt behöver Thibaut något som bara hans nyfunne bror kan ge honom...

Lawson (Samuel L. Jackson) är kriminalinspektör i Chicago, men blir kallad till Skottland där en seriemördares brottsplatser matchar ouppklarade mord på fem kvinnor, inklusive hans egen flickvän. Tillsammans med den lokala kriminalinspektören Glen Boyd (Gianni Capaldi) ska Lawson hjälpa till att hitta kopplingen mellan fallen. Han ger sig ut på ett personligt uppdrag för att lösa fallet och hitta den gärningsman som har förstört hans tillvaro. Utredningen tar en ny vändning när hans tidigare partner från Chicago, Walker (Vincent Cassel), kommer med nya bevis.